و ضربان ادامه دارد
And the Beat Goes On
زوج دانشجو در آستانه جدایی در مراسم تولد دوستی مشترک شرکت می کنند. در رقص، زنی تازه وارد زندگی زوج می شود. هیچ کدام آن شب شادی را نمی یابد—داستانی درباره ناامکان بودن جذابیت احساسات و غیرقابل پیش بینی بودن آن.