معلم قرمز

در سال ۱۹۸۵، ته نام به عنوان معلم در یک دبیرستان پسرانه تحصیل نمی‌کند و این خلاصه نیست؛ چون در متن اصلی آمده است که مدرسه دخترانه است. خلاصه این داستان درباره معلمی است که با صدای بلند با دانش‌آموزان صحبت می‌کند، اما هیچ‌گاه با کسی قرار ملاقات نداشته است. روزی کتابی مجاز از نظر اخلاقی در مغازه کتاب یافت می‌شود که رمان اشارات صریحی دارد و در بین دانش‌آموزان دبیرستان پخش می‌شود و با عبارت «ادامه دارد» پایان می‌یابد. دانش‌آموزان کنجکاو می‌شوند که جلد دوم را بخوانند و به زودی دوک تصمیم می‌گیرد جلد دوم را برای دوستانش بنویسد.